読了とイラスト　「ババヤガの夜」

イギリスの翻訳ミステリー賞

「インターナショナルタガー賞」に

日本の女性作家の本がノミネートされたという記事が一週間前に出ていました。

タイトルが「ババヤガの夜」

何ィ！

ジョンウイックじゃん！！

あの映画見てないとまったくぴんと来ないタイトル。

作家の方も私全く知らなくて、

表紙の絵がイラストレーターの寺田克也氏という

ビッグネームで出版社も気合が入っとる。

即、キンドルにダウンロードしましたよ。

本が来るのが待てなかったので。

これは、面白かった、一気読みです。

ジョンウイックファンなら

所々にちりばめられた映画のモチーフが

身をよじるぐらい楽しい。

そして小説ならではの仕掛けがあり、

レビューで二回読んでしまうと言う人が

多かったのも納得です。

主人公の暴力が趣味という新道依子の

キャラクターが素晴らしく

女性が書いたと思わせないぐらいの

すさまじい暴力描写も舌を巻く。

いいもの読んだ。

なお、感動したものはすべて2次創作にするのが

私のどうしようもない趣味だと

ご理解いただいて、私の新道依子をどうぞ。